ಶಾಯರಿ ಭಾವಾನುವಾದ-4

ರೆಪ್ಪೆಗಳ ಹಿಂದಡಗಿಸಿದ್ದೆ ಹನಿಗಳನ್ನು

ನಗಲು ಬಯಸಿದೆನಾದರೂ ಅರಿವಿಲ್ಲದೆ

ನಿನ್ನ ನೋಡಿ ರೆಪ್ಪೆಯಂಚಿಗೆ ಸರಿದವು

ಅರಿವಾಯಿತೋ ಇಲ್ಲವೋ ನಿನ-

ಗದರ ಎಂಬರಿವೂ ನನಗಿಲ್ಲ

ನೀನತ್ತ ತೆರಳಿದ ಬಳಿಕ  

ಮತ್ತೆ ಕಾಡಿತು ಹಳೆಯ

ಆ ಮಧುರ ದಿನಗಳ ನೆನಪು

ಒಲವಿನ ನೆನಪಲಿ ಕಣ್ಣೀರ

ಕೋಡಿ ಹರಿಯಿತು

ನಿನಗಾಗಿ ಅವನಲಿ

ಪ್ರಾರ್ಥಿಸಿತು ಮನಸು

ಸುಖ ಸಂಭ್ರಮ

ಸದಾ ನಿನ್ನ ಪಾಲಿಗಿರಲಿ

ಎಂದೂ ಹನಿ ಜಾರದಿರಲಿ!

Bighi palkon tale hum ne chupae ansoo, hasna chaha maghar ankh me ae ansoo, tum ko malum shaed ho ki na ho, tere jane pe bhohat hum ne bahae ansoo, jo tere sangh bite the vo din yaad bhohat ae, hum ne injame muhabat pe bahae ansoo, tu sada khush rahe,abad rahe, khuda lare ki teri ankh me kabhi ek bhi na ae ansoo..